The Bee Hub: ensemble, construisons l'avenir des données sur les pollinisateurs

Anglais / français

Anglais

Chers membres de BeeLife,

Nous vous invitons cordialement à notre événement en ligne "The Bee Hub: ensemble, construire l'avenir des données sur les pollinisateurs".

Remarque: tous les collègues de votre association peuvent participer, alors n'hésitez pas à partager cette invitation avec eux.

Nous proposons un atelier interactif pour réfléchir, partager les attentes et les expériences concernant notre plateforme en développement sur la santé des abeilles et des pollinisateurs, The Bee Hub.

Quand? Samedi 27 février 2021.

De 9h à 12h.

Où? Réunion Zoom en ligne (vous recevrez un lien lors de l'inscription).

L'événement se déroulera simultanément en anglais et en français (comme nous le faisons souvent dans nos autres réunions telles que l'assemblée générale, avec des traductions par notre équipe).

Ordre du jour

Partie 1. Présentation

• Qu'est-ce que le Bee Hub? Origines, statut et opportunités
• Comment soutenir le Bee Hub en tant qu'association apicole et profiter de ses développements?
• Questions et réponses

Partie 2. Atelier

• Quelles sont vos attentes pour notre plateforme?
• Quels avantages attendez-vous de votre adhésion à la plateforme?
• Comment en faire un outil viable à long terme (opportunités de financement)?

Plus d'informations sur cet événement en ligne:

BeeLife développe une plateforme en ligne et open source pour centraliser et traiter les données relatives aux pollinisateurs, The Bee Hub. Nous nous efforçons d'apporter des solutions pratiques aux problèmes que nous dénonçons. L'objectif est de créer une plateforme inédite qui non seulement sert de référentiel de données, mais qui les transforme en informations utiles pour les apiculteurs, les chercheurs et les autorités.

Le Bee Hub incarne les valeurs et les objectifs de BeeLife et est notre prochain pari pour introduire un nouvel outil pour relever les défis auxquels les abeilles et les apiculteurs sont confrontés.

Nous présenterons plus d'informations sur The Bee Hub au cours de la première section de cet événement, y compris ses origines, l'état actuel du développement et nos projets pour l'avenir. Nous vous expliquerons également comment vous pouvez soutenir et les avantages que vous en retirerez.

Dans la deuxième section, nous vous inviterons à jouer un rôle actif. Nous organiserons un atelier pour réfléchir ensemble et discuter des possibilités du Bee Hub. Nous vous demanderons de nous faire part de vos attentes pour cette plateforme, y compris comment vous la voyez à l'avenir, et à quelles fonctionnalités attendez-vous?

De plus, nous réfléchirons ensemble à la manière dont nous nous assurons que cette plate-forme profite à nous tous et bénéficie du plus de soutien possible.

Cet événement est basé sur votre participation active pour aider à façonner l'avenir du Bee Hub. Nous voulons entendre tout ce que vous avez à dire pour que cette plateforme reflète toutes nos attentes.

Nous attendons votre participation avec impatience!

Français

Chers membres de BeeLife,

Nous vous invitons cordialement à notre événement en ligne «The Bee Hub: ensemble, construisons l'avenir des données sur les pollinisateurs».

Remarque : tous les collègues de votre association peuvent participer, alors n'hésitez pas à partager cette invitation avec eux.

Nous proposons un atelier interactif pour réfléchir, partager les attentes et les expériences concernant notre plateforme en développement sur la santé des abeilles et des pollinisateurs, The Bee Hub.

L'événement se déroule simultanément en anglais et en français (comme nous le faisons souvent dans nos autres réunions telles que l'assemblée générale, avec des traductions par notre équipe).

Quand? Samedi 27 février 2021.

De 9h à 12h.

Où? Réunion Zoom en ligne (vous recevrez un lien lors de l'inscription).

Ordre du jour

Partie 1. Présentation

• Qu'est-ce que le Bee Hub? Origines, statut et opportunités
• Comment soutenir le Bee Hub en tant qu'association apicole et profiter de ses développements?
• Questions et réponses

Partie 2. Atelier

• Quelles sont vos attentes pour notre plateforme?
• Quels bénéfices attendez-vous en tant que participant?
• Comment en faire un outil viable à long terme (opportunités de financement)?

Plus d'informations sur cet événement en ligne:

BeeLife développe une plateforme en ligne et open source pour centraliser et traiter les données relatives aux pollinisateurs, The Bee Hub. Nous nous efforçons apporter des solutions pratiques aux problèmes que nous dénonçons. L'objectif est de créer une plateforme inédite qui ne sert que de référentiel de données, mais qui les transforme en informations utiles pour les apiculteurs, les chercheurs et les autorités.

Le Bee Hub incarne les valeurs et les objectifs de BeeLife et est notre prochain pari pour publier un nouvel outil pour relever les défis auxquels les abeilles et les apiculteurs sont confrontés.

Nous présenterons plus d'informations sur The Bee Hub au cours de la première section de cet événement, y compris ses origines, l'état actuel du développement et nos projets pour l'avenir. Nous vous expliquons également comment vous pouvez soutenir et les avantages que vous en retirerez.

Dans la deuxième section, nous vous inviterons à jouer un rôle actif. Nous organisons un atelier pour réfléchir ensemble et discuter des possibilités du Bee Hub. Nous vous demandons de nous faire part de vos attentes pour cette plateforme, y compris comment vous la voyez à l'avenir, et à quelles fonctionnalités attendez-vous?

De plus, nous réfléchissons ensemble sur la manière dont nous nous assurons que cette plaque-forme nous profite à tous et obtienne le plus soutien possible.

Cet événement est basé sur votre participation active pour aider à façonner l'avenir du Bee Hub. Nous souhaitons entender tout ce que vous avez à dire pour que cette plateforme définie toutes nos attentes collectives.

Nous attendons votre participation avec impatience!